หนังภาคต่อที่จะกลับมาสร้างความสนุกสนานอีกครั้ง กับการสานต่อเรื่องราวจากภาคแรก เมื่อเด็กหนุ่ม วัลเด็ก บานาส และเพื่อนๆของเขา ต้องการที่จะใช้เวลาในช่วงฤดูร้อน ในการออกเดินทางผจญภัยท่ามกลางเทือกเขาทาทรา แต่แล้วในระหว่างการเดินทางครั้งนี้ วัลเด็ก บานาส ได้พบเจอกับพ่อของเขาที่เคยละทิ้งครอบครัวไปเป็นเวลานานมากแล้ว ซึ่งเขาได้พักอาศัยอยู่ในบริเวณนี้ ดูหนัง